Ruffy ist völlig schockiert, als er hört das die Flying Lamb nie wieder in See stechen wird und besteht mit aller Macht darauf, dass sie doch repariert wird. Lysop wurde von Franky und seinen Leuten samt den Millionen entführt. Nami macht sich sofort auf die Suche und findet ihn schwerverletzt vor. Mit dem Yagara Bull fährt sie zurück zur Flying Lamb, um Chopper zu holen, der ihn verarzten soll. Lysop, der die Reparatur des Schiffes auf keinen Fall gefährden will, rappelt sich mit letzter Kraft auf und dringt in das Versteck der Familie Franky ein, um das Geld von den Kopfgeldjägern zurückzufordern...
Luffy refuses to believe that Galley La cannot repair the Going Merry. The two soon realize that not only is Usopp missing now, the two brief cases that were returned to them are empty! Nami decides to head to Franky House and finds Usopp on the way in a pitiful state. As she heads back to the ship for help, Usopp goes to the Franky House himself.
Luffy et Nami refusent de croire que l'aventure est terminée pour le Vogue Merry, mais pour le moment, de plus gros problèmes pointent à l'horizon. Leur argent a encore disparu, de même qu'Usopp.
Rufy e Nami si fanno spiegare dai carpentieri della Galley-La Company il motivo per cui la loro nave non sia riparabile. Essi spiegano che la chiglia della Going Merry, la parte più importante ormai è spezzata e che perciò l'unica cosa fattibile è costruire una nuova nave da zero.
La valoración de los daños hecha por Kaku no deja lugar a dudas, el Going Merry no se puede reparar. Además, Usopp y el dinero han desaparecido. Nami encuentra a su compañero malherido que le cuenta que la familia Franky le ha asaltado y se han llevado el dinero.
路飞与娜美从卡库那听到梅丽号因为船最重要的龙骨已损伤过大不可能修好的消息而大受打击。不过更让他们震惊的是，乌索普和他手上的两亿贝里竟然又不见了，路飞不管三七二十一就冲出去找乌索普，娜美来不及追他却在回船上的途中看到被打得遍体鳞伤的乌索普…
Luffy e Nami se recusam a acreditar que o Going Merry está com os dias contados, mas agora problemas maiores pairam no horizonte! Seu dinheiro sumiu de novo - e Usopp foi levado junto!
Luffy e Nami se recusam a acreditar que o Going Merry está com os dias contados, mas agora problemas maiores pairam no horizonte! Seu dinheiro sumiu de novo - e Usopp foi levado junto!
يرفض كلّ من لوفي وميري تصديق أنّ أيّام غوينغ ميري في البحر قد شارفت على نهايتها، لكن هنالك مشاكل أكبر تنتظرهم بعد أن اختفى المال وأوسوبّ أيضًا!
