Im Kampf gegen Kapt’n Black müssen sich Lysop, Ruffy und ihre Kameraden ordentlich reinhängen, denn Black hat einen perfiden Plan geschmiedet und nach drei Jahren wird er sich nicht von dessen Erfüllung abhalten lassen.
Usopp's friends run away with the heiress Kaya. Jango races off after them, but not before sending Butchie into a berserk rage. As Zoro continues his battle, Luffy takes on Captain Kuro.
Alors que Usopp ne semble pas en démordre avec la protection à tout prix de Kaya, on en apprend un peu plus sur le passé du capitaine Kuro.
Kaya giunge nel luogo del combattimento avendo scoperto la verità. Kuro, mentre sta combattendo contro Rufy, ordina a Jango di ucciderla.
Al enterarse de los planes de su mayordomo, Kaya le pide que se detenga y a cambio le entregara la herencia si eso quiere, pero el no esta interesado solamente en su dinero, con ayuda de la hipnosis Jango consigue que Buchi, uno de los hermanos Nyaban regrese de nuevo a la pelea, los piratas de Usopp también llegan al lugar, Usopp le ordena a sus amigos proteger a Kaya, estos le obedecen llevándola al bosque seguidos de cerca por Jango.
为了保护可雅，乌索普命令青椒头等三个部下带着可雅逃到树林里去，克洛船长也派赞高去抓他们，为了阻止他们前进，乌索普奋不顾身的抵抗。
크로와 루피의 정면 대결. 때마침 등장한 우솝 해적단 꼬마들. 우솝은 카야와 부하들을 지키기 위해 도망치라고 명령한다. 그러나 그 뒤를 장고가 쫓고, 조로는 중상을 입은 우솝을 업고 카야 일행을 도우러 숲으로 간다. 크로는 루피와의 대결에서 자신이 왜 이토록 잔인한 계획을 세웠는지 털어놓는다. 과거, 해적질에 신물이 난 크로는 장고의 최면술로 모건 해군과 부하 한 명에게 모종의 계략을 꾸몄는데, 과연 그 진실은 무엇일까?
話しに来たカヤの思い出を傷付けるクロへ、ルフィのパンチが決まる！ ところがウソップ海賊団の３人が奴に連打を浴びせ、一層クロを怒らせてしまった。カヤへ向かうジャンゴに、ウソップは３人の子分へ彼女を守れと命令を下す！ そして３年前、モーガンに偽物を捕らえさせたクロの計画が語られる…。
Zoro e Buchi (um dos Irmãos Nyaban) lutam novamente e Luffy e Kuro começam a sua luta. Usopp da ordens Aos Piratas d Usopp para fugirem com Kaya, Mas Jango vai atrás deles. Um flashback mostra como o capitão Kuro falsificou a sua morte com o Capitão Morgan usando Nugire Yainu como um duble e como ele se tornou mordomo de Kaya.
Zoro e Buchi (um dos Irmãos Nyaban) lutam novamente e Luffy e Kuro começam a sua luta. Usopp da ordens Aos Piratas d Usopp para fugirem com Kaya, Mas Jango vai atrás deles. Um flashback mostra como o capitão Kuro falsificou a sua morte com o Capitão Morgan usando Nugire Yainu como um duble e como ele se tornou mordomo de Kaya.
En Ruffy i l'Usopp s'enfronten al capità Kuro, mentre la Kaya i la banda de l'Usopp són perseguits per l'Hipnotitzador.
