Dunkle Zeiten brechen heran: Blackbeard beraubt den toten Whitebeard seiner teufelskraft und verfügt nun als einziger Mensch über zwei Teufelsfrüchte. Das verleiht ihm umvorstellbare Macht, die er dazu nutzt, den Beginn einer neuen Zeitrechnung auszurufen. Der Ära Blackbeard. Die Whitebeard-Piraten versuchen, sich auf ihre Schiffe zu flüchten. Doch Akainu stellt sich ihnen in den Weg. (Text: ProSieben MAXX)
The death of Edward Newgate is already in the progress of being known, all over the world. Silvers Rayleigh too, heard the news. At Marineford, Teach starts his plan, and his crew covers up Teach and Newgate's corpse. The scene changes to Jinbe, who is trying to save Luffy. He flashes back, as he is informed by Vista that he needs to hurry. Down below the cliff, Akainu is getting back up, continuing his chase of Strawhat. Finally being above surface, Akainu is stopped from getting after Luffy by Ivankov and Inazuma. They can hold their ground, but Akainu won't let Luffy get away. Back at the Blackbeard Pirates, they lift the black cloth and Teach shows his darkness powers and his newly gained earthquake powers. Everybody is shocked, and Blackbeard lets everyone: Marineford, pirates, and peace-loving civillians know that this is his era!
I pirati di Barbanera coprono il corpo di Barbabianca con un telo nero e Teach si infila sotto di esso. Jinbe continua a correre verso la nave con Rufy ancora tramortito, memore di una promessa che aveva fatto ad Ace quando erano in cella, ma Aokiji congela l'acqua ed è costretto a cercare un'altra imbarcazione. Nel frattempo, Akainu crea un tunnel nelle profondità dell'isola riemergendo proprio davanti all'uomo-pesce, intenzionato ad uccidere Rufy. Iva, insieme ad Inazuma, ingaggia l'Ammiraglio per rallentarlo e coprire la fuga. Barbanera esce da sotto il telo e, tra lo stupore misto al terrore di marine e pirati, dimostra di possedere anche il potere del frutto Gura Gura.
La muerte de Edward Newgate da la vuelta al mundo, creando un falsa sensación de paz. Mientras, Kurohige empieza su plan y sus hombres lo cubren junto al cuerpo de Shirohige con una lona. Mientras, Jinbe continua con la intención de poner a salvo a Luffy, y más ahora que Akainu vuelve a aparecer dispuesto a acabar con la vida del hijo de Dragon. Inazuma e Ivankov le intentarán parar los pies. Entonces, Kurohige sale de debajo de la lona para enseñar al mundo el porqué ésta va a ser su era.
白胡子被黑胡子海贼团打败，终于结束了七十二年的生命，他旗下的海贼们虽然伤心，但依然记得白胡子最后下达的船长命令，于是大家纷纷逃往停泊在岸边的船上，然而被白胡子打伤的赤犬却没死，他藉由岩浆从地底绕到甚平和路飞的面前，挡住了他们的去路。另一方面，黑胡子海贼团突然拿出一块黑布盖住黑胡子和白胡子，不久之后，黑胡子走出黑布，向大家展示自己的力量，除了他原有的黑暗果实的力量之外，他竟然还拥有了白胡子的震震果实的力量…
A Marinha avança para dizimar os piratas, cuja retirada foi desacelerada pela perda do Barba Branca, e Akainu ergue-se novamente diante do inconsciente Luffy. Enquanto isso, o Barba Negra se prepara para revelar o que planeja para o mundo!
تقدم البحريّة على إبادة القراصنة في حين أنّ موت اللّحية البيضاء أبطأ انسحابهم، بينما يقف أكاينو ثانيةً أمام لوفي فاقدِ الوعي. في تلك الأثناء، يتأهّب اللّحية السّوداء ليكشف مكيدته الحقيقيّة للعالم أجمع!
