The aftermath of Jake's death begins to unfold at Bayview; the Murder Club faces a new threat.
Simon Dice chantajea a los Cinco de Bayview y Bronwyn tiende una trampa. Addy recibe un regalo misterioso y los chicos se reúnen para ver un vídeo escalofriante.
"Simon a dit" fait chanter les Cinq de Bayview. Bronwyn tend un piège. Addy reçoit un cadeau mystérieux. Une cruelle projection privée glace le sang des adolescents.
O grupo de Bayview é alvo de extorsão por parte de O Simon Manda e Bronwyn monta uma armadilha. Addy recebe um presente misterioso e os jovens veem um vídeo arrepiante.
Simon Mandou pressiona o quinteto de Bayview, e Bronwyn prepara uma armadilha. Addy recebe um presente misterioso, e o grupo é reunido para assistir a um vídeo assustador.
Simon Dice taglieggia il gruppo del Bayview e Bronwyn tende una trappola. Addy riceve un regalo misterioso e i ragazzi sono convocati per vedere un video agghiacciante.
«Саймон Говорит» вымогает деньги у пятерки из Бэйвью, и Бронвин готовит западню. Эдди получает таинственный подарок. Подростков приглашают на просмотр леденящего кровь видео.
Als sie eine SMS von Simon Says bekommen, ignorieren Bronwyn, Nate Addy, Cooper und Janae diese. Als Nate beginnt, Fiona Nachhilfe zu geben, schreibt Simon Says, dass diese ihre Lehrerin ermordet habe. Tags darauf schickt er Addy die Waffe, mit der Jake getötet wurde. Anschließend beordert er die Gruppe ins Hollywood Cinema. Er kündigt an, dass sie für den Mord an Jake bezahlen würden, und droht, ein Vido der Nacht an die Polizei zu schicken,
