Um mehr über die Lebensumstände der Frauen auf der Welt zu erfahren, besuchen Maestro und seine Freunde eine internationale Konferenz zum Thema Frauenrechte. Dort erfahren sie, dass die Frauen zwar den Großteil der Nahrungsmittel in den Entwicklungsländern erzeugen, dass sie jedoch kaum über eigenes Einkommen verfügen und noch weniger Rechte haben.
Lors d'une dissension chez Maestro, Psi se souvient de la toute jeune femme rencontré au Mali. Et se demande si beaucoup de femmes dans le monde vivent dans des conditions aussi difficiles.
הילדים לומדים על זכויות הנשים בעולם, ועל מה שקורה לנשים באפריקה ובשאר המדינות.