Bleeding Through

Storybrooke: Zelena konečně získala Reginino srdce a už jí tak k jejímu plánu zbývá jen jedna přísada. Regina vyvolá kouzlo, díky kterému si může promluvit se svou matkou Corou. Začarovaný les, minulost: Mladá Cora je ochotná udělat cokoli, aby se dostala do královské rodiny.

Nachdem Zelena das Herz von Regina gestohlen hat, nimmt die Bestohlene Kontakt zu ihrer verstorbenen Mutter Cora auf. Regina erfährt so zwar, warum Cora Zelena einst verstoßen hat, aber der Zauber geht an anderer Stelle gehörig schief. Eher zufällig erfährt Belle unterdessen, was Zelena mit Storybrooke vorhat.

After Zelena steals Regina's heart, Regina casts a spell so that she can speak across the realms to her dead mother, Cora, to discover the truth about why she abandoned Zelena, and Belle stumbles across what Zelena's ultimate end game is. Meanwhile, in the Fairy Tale Land that was, young Cora is duped by a man claiming to be a prince and finds herself alone and pregnant. But a chance meeting with a real prince could lead Cora to the royal life she's always craved, but she must keep her pregnancy a secret or risk losing everything.

Zelena vie Reginan sydämen, ja Regina yrittää kuumeisesti keksiä keinoa nujertaa hänet. Erikoisen rituaalin myötä paljastuu jälleen uusia salaisuuksia. Lumotussa metsässä Cora tapaa hurmaavan miehen, joka esittäytyy prinssiksi.

Un matin, Zelena apparaît dans la demeure de Regina, apparemment pour discuter du passé et du lien qui les unit. Regina n'est pas dupe et comprend qu'il se trame quelque chose : en effet, Zelena est venue retenir Regina pendant que Rumplestiltskin est parti vers le groupe de Robin des Bois et dérober le cœur de la Méchante Reine, n'hésitant pas à menacer le fils de Robin pour l'obtenir. Dans sa jeunesse, Cora travaillait comme serveuse dans une taverne, sa beauté attirant l’œil de nombreux clients. Un jour, un homme se présentant comme un prince lui demande sa main ; elle accepte et passe la nuit avec lui.

לאחר שזלינה גונבת את ליבה של רג'ינה, רג'ינה מטילה לחש כך שתוכל לדבר מעבר לממלכות עם אימה המתה, קורה, כדי לגלות את האמת על למה היא נטשה את זלינה, בעוד בל נכשלת בהבנת מהו המשחק הסופי של זלינה. בינתיים, בארץ האגדות שהייתה, קורה הצעירה נזרקת על ידי אדם שטוען שהוא נסיך ומוצאת את עצמה לבד והרה. סיכוי לפגוש נסיך אמיתי יכול להוביל את קורה לחיים המלכותיים שהיא תמיד השתוקקה אליהם, אך היא חייבת לשמור על הריונה בסוד או שתסכן את אבדן הכל.

Dopo che Zelena ruba il cuore di Regina, questa decide di lanciare un incantesimo per poter parlare con la sua defunta madre, Cora, in modo da scoprire la verità sull'abbandono della sorella.Contemporaneamente, Belle riesce a scoprire quali sono le vere intenzioni di Zelena. Nel frattempo, nella Foresta Incantata del passato, viene rivelata la relazione tra una giovane Cora e un uomo che dice di essere un principe. Poiché rimane incinta, Cora capisce deve assolutamente mantenere la sua gravidanza segreta, o rischierà di vanificare tutti gli sforzi fatti per entrare a far parte della nobiltà.

Depois que Zelena rouba o coração de Regina, Regina lança um feitiço para que ela possa falar através dos reinos com sua mãe morta, Cora, para descobrir a verdade sobre por que ela abandonou Zelena.

Зелина в паре с Голдом добывают сердце Реджины, которая, в свою очередь, пытается выяснить детали прошлого своей матери, и причины, заставившие ее отказаться от старшей дочери. Однако вызвать дух покойной колдуньи оказывается опасно — та намерена отомстить за свою смерть той, кто ее убил. Тем не менее замысел удается, и Миллс раскрывает тайну Коры, в то время как Белль становится известно, что именно задумала зеленая Ведьма.

Después de que Zelena le robe el corazón, Regina lanza un hechizo para poder hablar con Dora, su fallecida madre, y descubrir por qué abandonó a Dora.

Regina tar hjälp av magi för att kunna prata med sin döda mamma, Cora, för att ta reda på varför hon övergav Zelena, och Belle råkar upptäcka vad det är som är Zelenas slutliga mål.