Vissza a természethez: Borneó

The fourth episode of Back to nature was shot on the largest island in Asia, Borneo, by Eszter Cseke and András S. Takács, in the land of the orangutans. They traveled to a magical 70-million-year-old primeval forest that had never been logged. While they discovered the forest, which according to the locals provides a solution to all the problems and troubles of human existence, András persistently observed a wild orangutan for several days. The time spent with the humanoid and the big meeting at the end was the experience of a lifetime. But as uplifting as this family adventure was, it sheds light on such a dramatic story, because on the island of Borneo, almost half of the rainforest has disappeared without a trace in recent decades, and deforestation continues to this day, so the orangutans' habitat is shrinking day by day.

A Vissza a természethez negyedik epizódját Ázsia legnagyobb szigetén, Borneón forgatta Cseke Eszter és S. Takács András, az orangutánok földjén. Egy olyan varázslatos, 70 millió éves őserdőbe utaztak, ahol soha nem volt fakitermelés. Miközben felfedezték az erdőt, ami a helyiek szerint az emberi létezés minden gondjára és bajára megoldást nyújt, András több napon át kitartóan megfigyelt egy vadon élő orangutánt. Az emberszabásúval töltött idő és a végén a nagy találkozás életre szóló élmény volt. De amilyen felemelő volt ez a családi kaland, olyan drámai történetre világít rá, ugyanis Borneo szigetén az elmúlt évtizedekben az esőerdő közel fele nyom nélkül eltűnt, az erdőirtás pedig máig folytatódik, így az orangutánok élőhelye napról napra sorvad.