Back in Freeridge for the holidays, Monse receives a rude reminder about why she left. Ruby and Jasmine turn to their friends for relationship advice.
De vuelta en Freeridge para las fiestas, Monse recibe un duro recordatorio de por qué se fue. Ruby y Jasmine le piden consejos amorosos a sus amigos.
De retour à Freeridge pour Noël, Monse se voit brutalement rappeler les raisons de son départ. Ruby et Jasmine demandent à leurs amis des conseils en matière de couple.
Πίσω στο Φριρίτζ για τις διακοπές, η Μονσέ θυμάται με απότομο τρόπο γιατί έφυγε. Ο Ρούμπι και η Τζάζμιν ζητούν συμβουλές για τη σχέση τους από τους φίλους τους.
Tornata a Freeridge per le vacanze, Monse trova subito conferma del motivo per il quale era partita. Ruby e Jasmine chiedono consigli di coppia agli amici.
De volta a Freeridge pelo Natal, Monse é recordada dos motivos por que partiu. Ruby e Jasmine pedem conselhos amorosos aos amigos.
De volta a Freeridge para o Natal, Monse se lembra por que saiu de lá. Ruby e Jasmine se aconselham com os amigos.
