As an old enemy returns to the neighborhood, the friends zero in on a solution to both their dirty money problem and Cesar's unstable living situation.
Tandis qu'un ennemi de longue date revient dans le quartier, les amis imaginent des scénarios pour blanchir l'argent sale et négocient une nouvelle planque pour Cesar.
Un antiguo enemigo vuelve al barrio. Los chicos se han propuesto darle una salida al dinero negro y solucionar las inestables condiciones de vida de César.
De terugkeer naar de buurt van een oude vijand laat de vrienden focussen op een oplossing voor hun zwarte geld en Cesars onzekere woonsituatie.
Bei der Rückkehr eines alten Feindes in die Gegend kommt die Clique sowohl einer Lösung für das schmutzige Geld als auch für Cesars instabile Wohnsituation näher.
Mentre un vecchio nemico torna nel quartiere, gli amici tentano di trovare una soluzione per il problema del denaro sporco e della situazione instabile di Cesar.
Καθώς ένας παλιός εχθρός επιστρέφει στη γειτονιά, η παρέα βρίσκει μια λύση τόσο για το βρόμικο χρήμα όσο και για τις ασταθείς συνθήκες διαβίωσης του Σίζαρ.
Enquanto um velho inimigo regressa ao bairro, os amigos concentram-se numa solução tanto para o seu dinheiro sujo, como para a instabilidade na vida de Cesar.
Uma velha inimizade está de volta. Os amigos tentam, como uma só solução, lavar o dinheiro e encontrar um lugar para Cesar morar.
