Après la visite de Véro et Louis, Patricia et Louis-François partent à la recherche d’un local pour un futur Chez Cheval. Comme si ce n’était pas assez, surprise, une nouvelle idée germe dans leur tête et le couple en fait l’annonce lors d’un souper avec des proches. Avec ces deux-là, un nouveau projet n’est jamais bien loin!