Norbet delivers a parcel of shoes for Pilla, but no-one knows how to tie laces. The Olobobs head off to the Top, but while they're gone Pilla turns into a butterfly.
Poppelien toukkaystävä on saanut tanssikengät, mutta kengännauhojen solmiminen ei tahdo onnistua. Poppelikummulta löytyy kuitenkin apu pulmaan.
