Olivia kommer helt tæt på myten om den lykkelige luder, når hun besøger glædespigen Maria, som lader hende komme på besøg i sin klinik. Olivia bliver sat til at tage telefonen og lytter med på Marias snak med kunderne.