Jamie Oliver versucht sich in der heutigen Folge von Oliver's Twist mit Ordnungshütern gut zu stellen. Denn Andy, Louise, Chas und Ollie sind alle Londoner Polizisten. Über ihren Beruf hinaus verbindet die vier ihre Leidenschaft für scharfes und würziges Essen. Das lässt sich Jamie Oliver natürlich nicht zweimal sagen und serviert den vier Beamten den heißesten Twist seit Chuck Berry. Schärfer als die Polizei erlaubt, zeigt er ihnen ein paar Tricks, die selbst den härtesten Gesetzeshüter nach Luft schnappen lassen.
Andy, Louise, Chas and Ollie are all in the London Police Force and mad about spicy food. Jamie shows them a few tricks of the trade and rustles up some mean spicy dishes.
Recipes include cellophane noodle salad, monkfish, and mango lassi.
Jamie Oliver heeft een stevig gekruide maaltijd in petto want hij krijgt zijn vrienden uit het Londense politiekorps op bezoek en die weten een hartige hap te appreciëren. Op zijn scooter doorkruist de kok de binnenstad op zoek naar de meest verse Oriëntaalse ingrediënten zoals bananenbladeren, pepers, limoenen, mango's en vis. Voor de agenten de benen onder tafel schuiven helpen ze in Jamie's appartement met de bereiding van de Oosters getinte maaltijd.
Рыба в банановых листьях с тайским соусом, манговый ласси
Andy, Louise, Chas y Ollie están en las fuerzas policiales de Londres y son fanáticos de la comida picante. Jamie les mostrará algunos trucos y preparará algunos platos picantes.