O COPOM precisa lidar com ocorrências atípicas. O GATE negocia a rendição de um homem que mantém reféns dentro de um carro blindado. Em paralelo, policiais investigam um acidente de trânsito provocado por um motorista de ônibus com sinais de embriaguez.