Miranda kaçmayı başarır, ama kendisini kaçıran kişi hakkında hiçbir şey hatırlayamaz. Dedektif Inês, Diana'nın başına gelenlere ilişkin bir soruşturma başlatır.
Miranda manages to get away, but her memories of what happened the night before are pretty vague. Detective Inês investigates what happened to Diana.
Miranda s'échappe, mais sans garder de souvenir de son ravisseur. Inês Cardoso, lieutenante à la criminelle, ouvre une enquête pour déterminer ce qui est arrivé à Diana.
Miranda consigue escapar, pero no recuerda nada de su secuestrador. La inspectora Inês inicia una investigación para averiguar qué le ocurrió a Diana.
Miranda riesce a scappare, ma non ricorda nulla della persona che l'ha rapita. La detective Inês apre un'indagine su ciò che è accaduto a Diana.
Miranda consegue escapar, mas não se recorda de nada acerca do seu raptor. A detetive Inês enceta uma investigação sobre o que terá acontecido a Diana.
Miranda consegue fugir, mas suas lembranças do que aconteceu na noite anterior são bem vagas. A detetive Inês investiga o que aconteceu com Diana.