Gifts, cocktails and the boys' valiant efforts to cheer up Nathan on his 50th birthday have less-than-successful results; Brad regales the boys with stories of his sexual conquests of the past 24 hours.