Eine Rivalin um Hige-sans Gunst erscheint.
Hige salva sin querer a una chica en el tren, la cual resulta ser ilustradora en su misma empresa... ¡y se enamora de él!
Mioko, salvata da un palpeggiatore sul treno, si accorge che il suo salvatore è il collega Hige.
