Kaopoon acelera las cosas después de ver a Artit confesarle su amor a Jiw. El sargento Dan descubre imágenes del accidente de Nam y alguien lo ataca brutalmente.
Kaopoon accelera le cose quando vede Artit confessare il suo amore a Jiw. Il sergente è brutalmente aggredito dopo aver scoperto il filmato dell'incidente di Nam.
