Um ihn nicht zu beunruhigen, fälscht Helene als Kind den kardiologischen Befund ihres Vaters. Dr. Spellart und ihre Mutter überraschen sie mit einem Geschenk und kündigen bevorstehenden Familienzuwachs an. Ein Zoobesuch mit Oskar nimmt eine unerwartete Wendung. Als Helene gerade Maike besuchen möchte, wird sie Zeuge eines Krisengesprächs über ihre eigene Zukunft. Schließlich erfährt sie von einem weiteren Zwischenfall bei ihrem Vater, für den sie unfreiwillig Mitverantwortung trägt.