Oggy réalise son rêve en rejoignant la fanfare. Oggy, Mallow et Sporty recherchent un papillon. En ville, Oggy provoque un véritable chaos à un feu tricolore.
Oggy’s dreams of joining a marching band come true. Oggy, Mallow and Sporty search for a butterfly. Oggy makes a mess at a town traffic stop.
Oggy realiza su sueño al unirse a la banda de música. Oggy, Mallow y Sporty buscan una mariposa. En la ciudad, Oggy provoca el caos en un semáforo.
Oggy Oggys Traum, einem Spielmannszug beizutreten, wird wahr. Oggy Oggy, Mallow und Sporty suchen einen Schmetterling. Oggy Oggy richtet als Verkehrspolizist Chaos an.