La guerre des pommes / Mamie trottinette / Sur la touche
Qui d'Oggy Oggy ou de Mallow vendra le plus de pommes ? Mamie apprend à Oggy Oggy à se servir de sa trottinette.
Oggy Oggy veut devenir secouriste comme ses amis.
Oggy Oggy und Mallow verkaufen Apfel. GrannyCat bringt Oggy Oggy ein paar Tricks auf dem Roller bei. Oggy Oggy möchte auch bei der Feuerwehr oder der Polizei arbeiten.