In the quarterfinals of the Inter High prelims, Kawako is forced to play with only ten men after Yakumaru stops coming to practice.
Les préliminaires continuent. Malheureusement pour l’équipe du lycée Kawasaki, Yakumaru ne se montre pas au moment du match, s’étant brouillé avec Gorô suite à leur altercation concernant Nouchi et ne souhaitant pas sortir de sa chambre. Shingo est totalement perdu sans le soutien de son camarade. L’équipe réussira-t-elle à gagner, même à dix joueurs seulement ?