Verseuchtes Teichwasser. Physiklehrer Andi träumt von einem Urlaub im Garten, aber ein Ölfilm macht ihm Sorgen. Claus muss schon wieder weg und bretzelt sich auf der Baustelle auf. Hübsch machen gilt auch in Sassenburg.