美月（岡本綾）が、神戸の病院を訪ねると、錠島（長嶋一茂）の母とおぼしき小池正子（島村晶子）は、自分で寝返りもできないくらい弱っていた。そのまま錠島の部屋へ行くと、俺は会わないの一点張り。家に帰ると、滝乃（大竹しのぶ）が寝ていて、愛子（賀来千香子）が帳簿をつけていた。愛子は家にいるより、椿屋で仕事している方が楽だと言う。そんな愛子に霞の二番へ行け、と滝乃が言い、そこで待っていた関川（石井正則）は…。
