撮影所で散々だった美月（岡本綾）が帰っていると、気にして待ち伏せていた晋八（仁科貴）が声をかける。家に帰ると、美月を気遣って滝乃（大竹しのぶ）がケーキを持って現れ、続けざまに梓（茂山逸平）が入ってくる。梓は、春夫（段田安則）が自分の行きたい進路を認めてくれない、と相談に来たのだった。佐々木家で愛子（賀来千香子）も交えて、「何で俺には英語の名前が無いんや？」と子供のころからの思いを打ち明ける梓。
