As Odo helps Camp Leader clear an old nearly-forgotten trail from her childhood, Camp Leader remembers old adventures while Odo has new adventures of his own.
Helpa Odo Pen Bandit i glirio ac ail agor y llwybrau Natur sy wedi cau o gwmpas Maes y Mes. Mae Pen Bandit mor siomedig bod llawer o bethau wedi newid, ond I Odo mae'n antur newydd sbon
Odo aide la Cheffe de Camp à retrouver une ancienne piste pleine de souvenirs.
Es ist Wochenende und für Odo steht etwas ganz Besonderes an. Die Campleiterin nimmt ihn mit auf einen Wanderpfad, der vor vielen Jahren geschlossen wurde. Die Campleiterin hat viele Erinnerungen an diesen Weg. Der Fluss, der große Kletterbaum, der Felsen, der aussah wie ein Gesicht. Odo ist schon sehr gespannt, all diese Dinge zu sehen. Doch als sie beim Fluss ankommen ist er ausgetrocknet, der Baum ist umgefallen und der Fels ist zweigeteilt. (Text: KiKA)
