Camp Leader shows the campers a time capsule. Now Odo wants to bury something that will show birds of the future what Forest Camp is like for him and his friends.
Odo et ses amis enterrent un coffre à souvenirs.
Im Waldcamp steht ein Jubiläum an. Die Campleiterin gräbt an diesem Tag eine Schatztruhe aus, die vor langer Zeit versteckt wurde. Die Schatztruhe ist eine Zeitkapsel, in die Gegenstände von damals gelegt wurden. Odo und seine Freunde beschließen eine neue Zeitkapsel zu befüllen, damit auch in der Zukunft die Vögel sehen können, wie sie das Waldcamp erleben. Jeder möchte nun etwas Besonderes in der Truhe unterbringen, aber dazu ist sie zu klein. (Text: KiKA)