Titti organizza per le ragazze una serata che però non va come previsto. Gianna ha un'idea per attrarre una clientela più giovane nel bar di Filippo.
Tittis Ausgehabend mit den Mädels verläuft nicht ganz nach Plan. Gianna hat eine Geschäftsidee, um junge Kundschaft in Filippos Bar zu locken.
Titti plans a girls' night out, which doesn't go quite as expected. Gianna comes up with a business idea to attract young customers to Filippo's bar.
Titti prévoit une sortie entre filles qui ne se déroule pas vraiment comme prévu. Gianna trouve une idée pour attirer des jeunes au bar de Filippo.
