Believing he's in a "kid-life crisis," James decides to take a day off from school, but it's repeatedly interrupted by a pesky door-to-door salesperson.
Convaincu qu’il traverse une crise d’adolescence, James décide de prendre un jour de vacances, mais ne cesse d’être dérangé par un vendeur qui fait du porte-à-porte.
Credendo di avere una "crisi di mezza infanzia" James decide di prendersi un giorno libero dalla scuola, ma è ripetutamente interrotto da un fastidioso venditore porta a porta.
James acha que está passando por uma crise de primeira idade e decide tirar um dia de folga da escola. Só que um vendedor irritante atrapalha seu sossego.