When hungry gulper eels as well as undersea tremors threaten Inkling and Kwazii, Dashi uses the new, multi-purpose Octo Max Suit to rescue them.
Professori Vihi ja Kwazii istuttavat korallia pimeälle alueelle ja tapaavat siellä ahmattiankeriaita.
Kwasi et le Professeur vont replanter du corail en grande profondeur... tout à leur occupation, ils ne voient pas arriver deux grandgousiers-pélicans affamés !