Dashi, Paani, and Tweak follow a developing hurricane to track its direction. When they reveal that the storm is heading for the Florida Everglades, however, the Octo-Ray gets caught in the fierce winds, preventing them from assisting Ranger Marsh.
Ein Wirbelsturm hat sich angekündigt und viele Tiere sind in Gefahr. Ranger Marsh braucht Hilfe, denn alleine kann er die Tiere nicht retten. (Text: Super RTL)