The agents track down a monarch butterfly that got separated from his swarm.
Die Oktonauten spüren einen Schmetterling auf, der von seinem Schwarm getrennt wurde.
Les agents recherchent un papillon monarque séparé de sa nuée.