The Octonauts shipwreck on a desert coast and meet water scientist monkey Paani, who leads them to thirsty animals in need of major hydration.
Os Octonautas naufragam em uma costa deserta e encontram o macaco cientista Paani, que os leva até animais que precisam se hidratar.
Os Octonautas naufragam numa costa deserta e encontram o macaco cientista Paani, que os leva até animais que precisam de se hidratar.
Octonauternas skepp förliser nära en öken där de träffar apan Plurre, som forskar om vatten och visar dem törstiga djur som behöver vattnas ordentligt.
De Octonauten stranden op een woestijnkust en ontmoeten een waterwetenschapper, de aap Paani, die ze naar dorstige dieren leidt die nodig gehydrateerd moeten worden.