As Soon as You Are Able

Hannah entschuldigt sich bei Christine und lädt sie zur Wiedergutmachung zu ihrer Verlobungsfeier ein. Indes reagiert Eddie nicht auf die zahlreichen Anrufe von Janet. Er liegt nämlich – ohne dass sie etwas davon ahnt – im Krankenhaus, weil ihn ein Unbekannter zusammengeschlagen hat. Als ihn Janet besucht, macht er ihr ein schmerzhaftes Geständnis … Derweil trifft Nick eine schwierige Entscheidung: Er verlässt Knights Ridge, obwohl sein Vater nicht mehr lange leben wird …

A visit from Eddie's ex-girlfriend Rory causes problems in his relationship with Janet. Nick receives a great job offer that should take him far away from Knights Ridge. Hannah is arrested for assaulting Ray's ex-wife Christine.