As night falls, Deloris -- and Fred -- get into trouble. Later, the "parents of the year" track their prey. Viv uncovers more about her powers.
S příchodem noci se Deloris – a taky Fred – dostanou do problémů. Pak „rodiče roku“ sledují stopu svojí kořisti. Viv se líp obeznámí se svými schopnostmi.
Bei Einbruch der Nacht geraten Deloris – und Fred – in Schwierigkeiten. Später jagen die „Vorzeige-Eltern“ ihre Beute. Viv findet mehr über ihre Kräfte heraus. (Text: Netflix)
Quando cala la notte, Deloris e Fred finiscono nei guai. In seguito, i "genitori dell'anno" inseguono una preda. Viv scopre di più sui suoi poteri.
À la tombée du jour, les ennuis trouvent Deloris... et Fred. Plus tard, les "parents de l'année" traquent leur proie. Viv en apprend davantage sur ses pouvoirs.
Deloris y Fred se meten en problemas al caer la noche. Más tarde, los "padres del año" rastrean a su presa. Viv descubre más cosas sobre sus poderes.
Amikor leszáll az éj, Deloris – és Fred – bajba kerülnek. Később az „év szülői" levadásszák zsákmányukat. Viv egyre többet fedez fel különleges erejéről.
뜻밖의 상대를 만난 들로리스와 프레드. 이제 먹잇감을 쫓을 시간이다! 제프에겐 계속 이상한 일이 일어나고, 비브는 자신에게 뭔가 특별한 능력이 있다는 걸 알게 된다.
Deloris e Fred ficam em apuros com o cair da noite. Mais tarde, os "pais do ano" encontram a sua presa. Viv descobre mais sobre os seus poderes.
À noite, os pais exemplares Deloris e Fred se metem em encrencas. Viv começa a entender melhor seus poderes.
