Nach dem fehlgeschlagenen Angriff auf Mera sind Malakat und Shersheba wieder hinter den Schwestern und dem Ankh her. Jason hat Angst um Neri und Mera und möchte, daß sie sich irgendwo anders, am besten auf dem Festland, verstecken. Aber Neri hält ihre Insel für sicher. Sie erzählt Mera von ihrer Mutter und Mera würde gerne das Hologramm sehen und die Stimme ihrer Mutter hören. Aber die Unterwasser-Pyramide ist durch Malakats und Shershebas Truppen besetzt. Die Kinder wollen versuchen, sie irgendwie wegzulocken. Winston hat versucht, H.E.L.E.N. so zu programmieren, daß sie bei Fragen nach Pyramiden nur lexikalisches Wissen von sich gibt. Aber es mißlingt. Agent Shelby bedrängt H.E.L.E.N., so daß sie ihr Wissen betreffs der Unterwasser-Pyramide preisgibt. Brett fährt mit dem Boot zur Insel, um Neri und Mera vor PRAXIS zu warnen. Unterwegs wird er von Shersheba beobachtet. Sie weiß jetzt, auf welcher Insel sich die Schwestern aufhalten. Unterdessen veranstalten Louis und Ilona, die Neue auf ORCA, ein Wettrennen zur Cafeteria, bei dem Ilona haushoch gewinnt. Louis glaubt, daß das nicht mit rechten Dingen zugegangen ist.
Richter talks Elly Hauser into rejoining agent Shelby on newly a reopened Project Phoenix. Winston, Cass and Brett program Helen to provide 'just the facts' if questioned about pyramids. Louis overhears them trio talking about pyramids and tells Shelby and Hauser what they're doing. After a little prodding by Shelby, Helen reveals the existence of the underwater pyramid to the Praxis agents. Shersheba leads a group of commandos in a search of the nearby islands for Neri and Mera but they are unsuccessful until Brett is observed in a boat heading towards an island, Shersheba informs Malakat of this and plans a search of this island. After showing her around the station, Louis challenges Ilona in a race to the galley.
