Jason and the Abyss

Hellegren hat Kal in seiner Gewalt. Neri macht sich große Sorgen um Kal, zumal ihre Schwester Mera ihr wiederum im Traum erschienen ist und sie vor großem Unheil gewarnt hat. Mit H.E.L.E.N.'s Hilfe spüren die Kinder einen neuen Fundort auf. Aber die UBRI-Leute sind ihnen gleich auf den Fersen. Während Hellegren seinen Gefangenen Kal einer Art Gehirnwäsche unterzieht, verfolgt Kellar die Kinder. Sie flüchten, um Neri nicht in Gefahr zu bringen, nur Jason bleibt mit dem Sychronium-Stück zurück. Er hängt noch an einem Seil in der Klippe. Als Kellar ihm droht, das Seil durchzuschneiden und ihn abstürzen zu lassen, gibt er das Synchronium-Stück heraus. Scheinbar überläßt Hellegren dieses Stück seinem Gefangenen, um ihm seine Freundschaft zu beweisen. Kal ist nicht imstande, die Lügen Hellegrens zu durchschauen. Er glaubt ihm und besiegelt den neuen Freundschaftspakt durch Handschlag.

Neri continues to look for Kal but Jason suggests Kal is just trying to teach them a lesson by staying away. Neri receives another warning from Mera. Lena locates another piece of the Synchronium but without Kal to pinpoint its location, she gets HELEN to calculated possible sites. Dr. Hellegren gets Kal talking about Neri, Jason and ORCA. Kellar leads a UBRI team to retrieve the Synchronium piece while Dr. Hellegren stays behind to talk with Kal. The kids locate the Synchronium at the bottom of a seaside cliff and Jason repels down to get it as UBRI, who have been observing the kids, closes in. The others must flee with Neri to ensure safety, forcing Jason to hand over the Synchronium to Kellar. Jason overhears Kellar saying that they have Kal. Dr. Hellegren gives Kal the choice to leave or to stay with him and work towards possessing the Synchronium themselves. Kal, captivated by the power he is being offered accepts Hellegrens proposal to work together.