The Spy

Winston bekommt Besuch von einer früheren Studienkollegin, die er neun Jahre nicht gesehen hat, und der er sehr zugetan ist. Leider handelt es sich bei der reizenden Camilla um eine Spionin von UBRI. Dianne ist verhindert, das gefährdete Coronet Reef noch einmal zu filmen und Winston muß sich um Camilla kümmern. Daher übernehmen Jason und Neri diese Aufgabe. Kal hat seinen Sport-Leistungskurs mit Bestnote absolviert. Sein Erfolgserlebnis wird getrübt, weil Jason bei Neri auf der Insel ist. Kal ist eifersüchtig und läuft weg. Camilla wird von Brett, Winston und Dianne der Spionage überführt. Kal hat sich im Raumschiff versteckt, wo Jason und Neri ihn finden. Sie wollen ihm helfen, aber Kal läßt sich nicht besänftigen und fordert die beiden auf, zu gehen. Zum Schluß dieser Episode wird ORCA von einem Seebeben erschüttert. Die unterirdische Bruchzone ist gerissen. Die Katastrophe, die Neri immer vorausgesagt hat, ist eingetreten.

Winston is excited about the arrival of Camilla Sabato to ORCA. She is a science writer but more importantly, a close friend. Winston gives her a tour of ORCA but afterward Brett catches her making a secret transmission to Dr. Hellegren telling him that she will be looking for information about his "Ocean Girl." Brett informs Dianne and Winston who see that Camilla leaves ORCA. Kal finishes at the top of his class in a fitness competition, he returns to the island to tell Neri but finds her once again preoccupied with Jason. Kal's jealousy surfaces again and after telling Jason that he is no longer welcome on the island, he moves back into the spaceship. Neri is concerned about the condition of a nearby coral reef, she and Jason go to film the site (Jason skips out on a party that Sallyanne asked him to) hoping to gather evidence to prove that ocean life is being destroyed by UBRI's construction of ORCA City. A large earthquake strikes, opening the fault line near ORCA.