Neri bittet Brett und Jason, die Hilfe von H.E.L.E.N. noch einmal in Anspruch zu nehmen, um weitere Teile des Synchroniums aufzuspüren. Zur gleichen Zeit aber finden die UBRI-Leute heraus, daß in der Meekalinga-Wüste ein unbekanntes außerirdisches Objekt gelandet ist. Und sie baggern mit schweren Maschinen die Kapsel mit dem Synchronium aus, bevor Brett, Jason und Neri den Fundort erreichen. Hellegrens Tochter, Lena, erfährt immer mehr von den Machenschaften ihres Vaters. Sie spricht auch mit Kal, der sich gerne mit dem schönen Mädchen unterhält, obwohl er außerhalb seines Sportkurses mit niemandem sprechen sollte. Hellegren analysiert das Synchronium und ist überzeugt, daß es im Zusammenhang mit der, wie er glaubt, verschwundenen Neri steht. Brett und Jason versprechen Neri, UBRI zu bekämpfen und das verlorene Stück Synchronium zurückzuholen.
Brett locates another piece of Synchronium but interrupts Jason's training exercise to tell him the news. UBRI has also located the piece and mount an effort to retrieve it. Lena is back on ORCA looking for clarification about her father, she learns nothing from Brett but does meet Kal. Jason, Brett, and Neri go after the second piece of Synchronium, it is far inland and they must go by camel. Arriving after UBRI, who have already recovered the Synchronium, the trio is spotted and pursued by Kellar who they are able to elude on their sure-footed camels. Dr. Hellegren begins studying the piece of Synchronium and discovers that it generates a tidal force.
