The team races to Area 52 to grill Koslov and his buyer, and Maya heads to the strip club with a new friend who threatens to sabotage their mission.
Das Team eilt zur Area 52, um Koslov und seinen Käufer in die Mangel zu nehmen. Maya sucht den Stripclub mit einer neuen Freundin auf, die ihre Mission zu sabotieren droht.
Tiimi suuntaa Area 52:een kuulustelemaan Koslovia ja tämän ostajaa. Maya menee strippiklubille uuden ystävän kanssa, joka uhkaa sabotoida heidän operaationsa.
Oddział jedzie do Strefy 52, aby przesłuchać Koslova i jego kupca. Maya idzie do klubu ze striptizem z nową znajomą, która grozi sabotażem misji.
Ekip, 52. Bölge'ye gidip Koslov ve müşterisini sorgulamak için zamanla yarışır. Maya yeni arkadaşıyla birlikte striptiz kulübüne gider ancak yaklaşan tehlikeden habersizdir.
La squadra corre all'Area 52 per torchiare Koslov e il suo compratore, mentre Maya va allo strip club con una nuova amica che minaccia di sabotare la missione.
L'équipe fonce à la Zone 52 interroger Koslov et son acheteur. Maya part au club de strip-tease avec une nouvelle copine pas aussi sympa qu'elle en a l'air.
Teamet skyndar sig till Area 52 för att grilla Koslov och hans köpare, och Maya åker till strippklubben med en ny vän som hotar att sabotera uppdraget.
Tým má v Oblasti 52 vyslechnout Koslova i člověka, co od něj nakupuje. Maya vyrazí do striptýzového klubu. Její nová kámoška ale může ohrozit celou misi.
Het team haast zich naar Area 52 om Koslov en zijn koper te ondervragen. Maya gaat naar de stripclub met een nieuwe vriendin die hun missie dreigt te saboteren.
A equipa acode à Área 52 para interrogar Koslov e o seu comprador. Maya vai ao clube de strip com uma nova amiga que ameaça sabotar a missão.
A equipe corre para a Área 52 para interrogar Koslov e o comprador, e Maya vai para o clube de strip-tease com uma nova amiga que ameaça sabotar a missão.
Команда отправляется в зону 52, чтобы задержать Козлова и покупателя, а Майя идет в стрип-клуб с новой подругой, которая угрожает сорвать их операцию.
El equipo llega al área 52 para interrogar a Koslov y a su comprador. Maya va al club de ‘striptease’ con una nueva amiga que amenaza con sabotear su misión.
English
Deutsch
suomi
język polski
Türkçe
italiano
français
svenska
čeština
Nederlands
Português - Portugal
Português - Brasil
русский язык
español
