Team Erde ist verzweifelt: Ihr Pilot Rick hat sich beim letzten Rennen verletzt und ist nun nicht einsatzfähig. Jordan fällt als Ersatzpilot aus. Also beschließt Don Wei im nächsten Rennen selbst das Steuer zu übernehmen. Doch Molly kommt ihm zuvor und kapert das Schiff.
The Earth team is without a pilot, so Molly decides to practice and take the controls. Don Wei tries all the other team members instead, but when Molly sneaks into the race, he is unable to stop her. Will Molly and Jordan be able to win the rematch against an angry Grooor who feels they cheated him out of his win?
Bez głównego pilota zespół Ziemi desperacko szuka zastępcy, na razie Molly wskakuje na miejsce pilota i bierze udział w następnym wyścigu. Mimo że wygrywa, Don Wei, zaślepiony własną dumą, oskarża ją o poniżanie go i ogłasza zamiar wycofania się z turnieju.
