Louisa et Marc sont découragés par l'attitude de Ludovic. Charles reçoit un cadeau plutôt original de Sophie. Abbie réagie mal à l'absence de Thomas: Gloria est désemparée.
