Le monde de Gloria s’écroule… Comment va-t-elle se relever ? Malgré les efforts de Josée, Dubuc reste de marbre… Gloria devra lui rembourser 550 000$! Acceptera-t-elle l’offre de Samuel qui est d’ouvrir un comptoir O’ dans son nouveau centre? Thomas reçoit enfin des nouvelles de Gloria: leur couple survira-t-il? Agua perd une employée fidèle suite à la restructuration tandis que les nouveaux VP, Mélanie et Olivier entrent en poste. Mégane fait de l’œil au charmant Stéphane, mais une tension s’établit rapidement entre elle et Mélanie. Marc vit une situation dramatique. Comment Louisa réagira-t-elle en l’apprenant? Marie-Ève avoue à Charles ses craintes d’être à nouveau maman. Comment Charles prendra-t-il cette nouvelle déstabilisante? Philippe accepte à contrecœur de laisser Émile dormir sous son toit. Toujours aussi tiraillé, Éric trompe Noémie…