Agora, na França, o programa acompanha os free surfs preparatórios para a etapa de Hossegor. Depois, visita o shaper do havaiano Kalani David, que vai pegar suas pranchas para o evento de aéreos.
Now, in France, the program follows the preparatory free surfs for the Hossegor stage. Then, visit the shaker of the Hawaiian Kalani David, who will get his boards for the air event.