Η Εριέττα αποκαλύπτει στον Φίλιππο και στον Ραφαήλ τι πραγματικά συνέβη εκείνο το μοιραίο βράδυ που χτύπησε το πόδι της, πριν από πολλά χρόνια.