Ο Ραφαήλ συνέρχεται από το ατύχημα, αλλά συνειδητοποιεί ότι η νόσος του βρίσκεται σε έξαρση. Μαζί με την Εριέττα και τη Θάλεια αναρωτιούνται αν τελικά το αυτοκινητικό ήταν απόπειρα δολοφονίας.