Enquanto a nevegação em alto mar continua, Stephan Figueiredo navega ao lado do veleiro Abel Tasman puxado pelo seu kitesurfe. Ao parar numa baía para ancorar e recuperar as energias, a tripulação encontra águas termais numa praia remota da região.
While sailing on the high seas continues, Stephan Figueiredo sails alongside the Abel Tasman sailboat pulled by his kitesurf. When stopping at a bay to anchor and recover energy, the crew finds thermal waters on a remote beach in the region.