Ο Ορέστης είναι μουσικό και φτάνει στους Παξούς με αφορμή τη διοργάνωση του Φεστιβάλ μουσικής του νησιού. Εκεί θα γνωρίσει όλη τη μικρή κοινωνία. Η συνάντησή του με τη νεαρή Κλέλια θα είναι η αφορμή να βρεθεί μπλεγμένος σε ακραίες καταστάσεις.
Orestis arrives in Paxos to organize a music festival at the request of Fanis, whose daughter is quickly smitten with Orestis despite their age gap.
Lorsqu'Orestis arrive à Paxos pour organiser un festival de musique à la demande de Fanis, la fille de ce dernier tombe vite sous son charme malgré leur différence d'âge.
Orestis chega a Paxos para organizar um festival de música a pedido de Fanis, cuja filha fica caidinha por Orestis, apesar da diferença de idades.
Fanis convida Orestis para organizar um festival de música em Paxos e a jovem filha do empresário logo se encanta com o forasteiro.
Orestis, Fanis'in isteği üzerine bir müzik festivali düzenlemek üzere Paxos'a gelir. Fanis'in kızı, aralarındaki yaş farkına rağmen gönlünü Orestis'e kaptırır.
