O Clube é a melhor casa noturna da capital. A que tem as melhores mulheres... E o melhor bife do lombo. A casa em que todos querem entrar. Viana, o porteiro, é quem decide quem pode e não pode conhecer as delícias que o Clube tem para oferecer. É ele quem manda na porta, quem defende o Clube e quem dá a cara.
The Club is the best nightclub in the capital. The one with the best women... And the best sirloin steak. The house everyone wants to enter. Viana, the doorman, is the one who decides who can and cannot discover the delights that the Club has to offer. He is the one who commands the door, who defends the Club and who shows up.
