Virguley e Mariá decidem formar seu próprio bando de cangaceiros, e o coronel não gosta nada disso. Enquanto isso, o verdadeiro Lampião aterroriza as cidades vizinhas.
Virguley et Mariá décident de former leur propre bande de brigands, ce qui agace le colonel. Pendant ce temps, le vrai Lampião sème la terreur dans les villes voisines.
